17 de juny de 2010

Converses amb el Quim (IV)

Tot sopant
-Mama, estic cansat.
-¿Sí? És que ja és tard, Quim.
-No, estic cansat de menjar. Vull anar a la piscina!

Després de les corxeres...
-Això són notes.
-Sí, són notes. Mira, t'ho explico. Les blanques fan paaam, paaam. Les negres, aquestes, fan pam, pam, pam, pam. I les corxeres fan: pam-pam, pam-pam, pam-pam, pam-pam.
-¿I què fan les forquilles?
[Mai no havia pensat que corxera sona de manera similar a cullera!]

L'anglès del Quim (I)
Caminant pel parc, el Quim troba una esquerda.
-Mira, mama! S'ha trencat!
-Sí, s'ha trencat.
-En anglès es diu s'ha trencado!

L'anglès del Quim (II)
-Au, Quim, corda't amb un clic.
-Clic en anglès es diu clec.
-¿Ah, sí?
-Sí.

L'anglès del Quim (III)
-¿Com es diu nas en anglès, mama?
-Nose.
-¿Com es diu boca?
-Mouth.
-I en anglès es diu mano.
-Mano és en castellà, Quim. En anglès es diu hand.

Un dia després, al parc:
-Mama, ¿com es diu aquest arbre?
-Mmmm..., doncs aquest no ho sé. Ho haurem de mirar.
-Potser es diu hand!

L'anglès del Quim (IV)
-Mama, en anglès "M'he fet mal" es diu "Au!".


Caragol treu banya...
Jugant, trobem un caragol ficat dins de la closca. Proposo al Quim que el mullem una mica, per veure si l'animem a sortir, i li sembla una idea fantàstica. Li llancem unes gotes d'aigua per sobre i esperem, però la bestiola no s'anima a treure el nas.
-Mama, no surt.
-No, noi.
-Si li canto el "Cargol treu banya" sí que sortirà!
-Ah, potser sí.


El Quim la canta, però no tenim èxit. A més, com que de tant en tant li toca la closca, jo diria que el caragol té força motius per témer per la seva vida. Li dic al Quim:
-Potser es pensa que li volem fer mal. Deu tenir por i per això no vol sortir.

I el Quim, que confia en el poder de la paraula, li diu cridant ben fort:
-Cargooool! No et volem fer mal!
S'espera una estona, mirant-se'l detingudament. Però el caragol continua immòbil, ben encongit dins de la seva caseta ambulant. I quan el Quim es convenç que els seus esforços no han donat fruit, em mira decebut i conclou:
-Mama, aquest cargol no ens entén.